Shakespeare's Sonnets

NIVEL AVANZADO


—Y fuera de programa. Una de los principales obras poéticas del siglo XVII es la de Shakespeare, quizá en particular sus Sonetos.  Como sabéis, no entran en nuestro programa, pero sería lástima que no los conociéseis.    Aquí hay un sitio web con los sonetos de Shakespeare.   Y aquí una canción de Rufus Wainwright sobre uno de los sonetos (el 29):



 

Sonnet 29
When in disgrace with fortune and men's eyes
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
And look upon myself, and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possessed,
Desiring this man's art, and that man's scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts my self almost despising,
Haply I think on thee, and then my state,
Like to the lark at break of day arising
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
   For thy sweet love remembered such wealth brings
   That then I scorn to change my state with kings.


En el sitio web os explican los sonetos si tenéis curiosidad de leer alguno más.   Y aquí hay un breve comentario mío sobre uno de ellos, el soneto 77: "Soneto, espejo, reloj, bloc y libro".

En vuestros manuales tenéis más cosas sobre Shakespeare, poeta y dramaturgo. Pero no es un autor que entre para examen este año.